Premios / Awards
MOSTRA DE CINEMA JOVE DE ELCHE (Spain)
FINALISTA MEJOR ACTOR MARCOS HITA
FINALIST BEST ACTOR MARCOS HITA
MOSTREMP CINEMA RURAL AL PALLARS (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION
Selecciones / Selections
LO CERCACURTS - FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE MONTORNÈS DE SEGARRA (Spain)
INCORTO FILM FESTIVAL (Mexico)
FIBABC - FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES ABC.ES (Spain)
FESTIVAL DEL CINEMA VERAMENTE INDIPENDENTE (Italy)
PREMIOS FUGAZ (Spain)
Te Quiero a Morir
I Love you to Death
La economía del aceite está dirigida por el Marqués, un presidente que no tiene más intención que su propio beneficio. Silvio, un comerciante de aceite, impone su ley en una tierra que tiene su propia justicia. Luichi, un agricultor olivarero, se ve envuelto en un proceso judicial con el Marqués, que quiere adueñarse de sus tierras.
The local olive oil industry is controlled by the marquis, a president who cares about nothing but his own personal gain. Silvio, an oil broker, calls the shots in a land where justice has a different meaning. Luichi, an oil producer, gets tangled up in a trial against the marquis, who wants to gain control of his land.
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN
Año Produccion / Year of Production: 2014
Duración / Running Time: 13′
Formato / Format: HD
Pantalla / Screen Ratio: 1:2'35
Color / Color: COLOR
Género / Gender: FICCIÓN - FICTION
Lugar de Rodaje / Shooting Place: Jaén (ESPAÑA- SPAIN)
Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH
Subtítulos / Subtitles: INGLÉS - ENGLISH
Ficha Técnica / Specification Sheet
Productora / Production Company: KÖNGÄS
Director / Director: DAVID HEREDIA
Guión / Screenplay: DAVID HEREDIA, FRANZ BLANCO & MANUEL BRAVO
Fotografía / Cinematography: POPE MAROTO
Música / Music: ÁLVARO LÓPEZ & ALBERTO TORRES
Sonido / Sound: RAFAEL MARTÍNEZ & JOSÉ HEREDIA
Montaje / Editing: DAVID HEREDIA
Intérpretes / Cast
MARCOS HITA: Luichi
JESÚS TÍSCAR: Marqués - Marquis
ADOLFO SEGURA: Silvio
RAQUEL TORRES: Carmen
